О "Штамме".

[jumbojet]

Такое ощущение, что треть первого тома этой трилогии писал один человек, а все остальное - другой. Кто уж начинал - Дель Торо или Хоган, я не знаю. Но первому хочется пожать руку, а второму - горло.



Шикарное начало! Чудесное! Атмосферное и мощное. Читаешь - и аж волосы стынут в жилах, настолько мастерски автор нагнетает обстановку. В аэропорту Нью-Йорка приземляется авиалайнер. Посадка проходит стандартно, вот только укатившись на рулежку самолет умирает. Шторки опущены, свет погашен, ВСУ выключена. Самолет просто стоит на рулежке и не подает признаков жизни. В нем все мертвы! Все до единого! Ни крови, ни признаков паники, ни грамма отравляющего вещества в воздухе. Но все мертвы! И эти первые несколько страниц, поданные от лица разных персонажей, которые с ужасом приближаются к умершему лайнеру - они великолепны.

А дальше... Дальше - бред.

Хотите узнать больше?

И по сюжету, и по слогу.

На протяжении всех трех томов авторы намекают на важность затмения в плане вампиров. Связь эта так и не раскрывается. Как именно вампир убил всех в самолете, и зачем - тоже. Авторы, кажется. Просто забыли об этом факте.

Главный вампир по воле создателей книги может быть как стремительным настолько, что его движения не фиксирует камера, то столь медлительным, что его в принципе может достать мечом обычные человек. Вампиры - то тупы как пробки, то обретают индивидуальность, то вообще имеют коллективный разум. Логики нет!

И слог... Прости, Господи, что за слог... Я продирался через него, как путешественник с мачете через джунгли. Моменты схваток, коих в книге великое множество, описаны так, что уличный гопник справился бы с этим описанием лучше. "Василий замухнулся. Владыка ударил его в челюсть. Василий замахнулся еще раз. Владыка ударил его в грудь. В это время Сетракян махнул мечом. Сетракян тоже не попал". Да комментатор боксерского поединка описывает бои лучше!

В общем, вердикт: лучше даже не читать.

Хотя начало... Начало... Ах, если бы вся книга была написана так. Какая атмосфера, какая интрига, какая красота...

P.S. Посмотрел бы я на серебряные мечи. Очень хотел бы посмотреть. Не на покрытые слоем серебра, а именно на серебряные, которыми герои лихо рубят вампирам головы и конечности.

P.P.S. И самое мерзкое: два тома авторы упорно показывали, что вампиры - это вирус, это штамм. Но нет, в конце все равно появился Господь! Уж насколько убого это появление бога из машины смотрелось у МакКэммона в "Они жаждут", но "Штамм" переплюнул этот роман по всем статьям.

@темы: Ни о чем

Comments

[RetXiRT suiR@ttig@$]

Если всё правда так, как вы описали, то вот этот вот Демилл, процитированный на обложке, явно никогда на самом деле не читал Крайтона.

И слог... Прости, Господи, что за слог... Я продирался через него, как путешественник с мачете через джунгли. Моменты схваток, коих в книге великое множество, описаны так, что уличный гопник справился бы с этим описанием лучше.

Может быть просто плохой перевод.

Посмотрел бы я на серебряные мечи. Очень хотел бы посмотреть. Не на покрытые слоем серебра, а именно на серебряные, которыми герои лихо рубят вампирам головы и конечности.

А у них… у них… стальной стержень внутри, вот!

[jumbojet]

Демилл, процитированный на обложке, явно никогда на самом деле не читал Крайтона.

Да и Кинга со Стокером - тоже.